Par des gestes concrets plutôt que par des intentions : apprendre quelques phrases de créole, que 90 % de la population parle à la maison, fréquenter les commerces de quartier, accepter les invitations aux fêtes, inscrire ses enfants à une activité mixte, et adopter le préambule de politesse local.
Commencer par la langue
Le recensement de 2022 est clair : 90 % de la population ne parle que le créole à la
maison. Apprendre quelques phrases n’est donc pas un supplément d’âme, c’est reconnaître
la langue réelle du pays.
La base lexicale étant largement française, l’effort est modeste et le retour immédiat.
Changer ses habitudes de consommation
Acheter au marché plutôt qu’exclusivement en grande surface. Fréquenter le commerçant du coin.
Manger local. Ces gestes créent des habitudes, des visages, des conversations — et coûtent moins
cher.
Accepter les invitations
La sociabilité mauricienne passe par la famille et les fêtes religieuses. Une invitation à
Divali, à l’Aïd ou à un mariage est une porte ouverte. La refuser poliment deux fois la referme.
Apportez quelque chose : le partage de nourriture est central.
Adopter les codes
- Saluer et prendre des nouvelles avant de formuler une demande
- Ne pas hausser le ton, jamais en public
- Respecter les lieux de culte : tenue couvrante, chaussures retirées
- Comprendre qu’un « oui » n’est pas toujours un accord
Le choix structurant : le quartier
Vivre dans une résidence exclusivement expatriée ou dans un quartier mixte ne produit pas la
même expatriation. Le second demande plus d’efforts au début et donne infiniment plus ensuite.
Ce qu’il ne faut pas faire
Comparer en permanence avec la France. Traiter le pays comme un décor. S’impatienter
bruyamment. Rien ne ferme les portes plus vite.
Pour aller plus loin
- Comment éviter de rester uniquement entre expatriés ?
- Où vivre à Maurice avec des enfants ?
- Quelle région de Maurice a le meilleur climat ?
Sources
- Statistics Mauritius, 2022 Population Census — Main Results, novembre 2022 — statsmauritius.govmu.org (consulté le 21 septembre 2026)
